Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
som hovedregel oppgis lønnen per måned, inklusive feriepenger og julebonus.
in general, your wage is expressed in monthly terms, including holiday pay and christmas bonus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved administrasjon av vaksinen oppløses som hovedregel 1000 doser i 1 liter vann per alder i dager opp til maksimalt 20 liter per 1000 doser.
for administration of the vaccine, as a general rule, dissolve 1,000 doses in one litre per age in days up to a maximum volume of 20 litres per 1,000 doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis arbeidsgiveren er en bank eller statlig institusjon eller du søker på en kontorstilling eller lignende, bør du kle deg konservativt. som hovedregel bør stilen være pen og velstelt.
if the employer is a bank or a state institution or you apply for an oce position or similar, your dress style should be conventional.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: