Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del hovudvindauget i to
split main window & horizontally
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
koding i to omganger
two-pass encoding
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del visningen i to felt
split the view into two panes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 150 i to påfølgende uker
> 150 for two consecutive weeks
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
0,5 ml) eller to halve voksendoser (dvs.
0.5 ml) doses or two half adult (i.e.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis lister i to farger
use two colors displaying lists
Última atualização: 2014-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
del visinga i to ruter
split the view into two panes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
skriv teksten i to kolonnar
puts the text in two columns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
behandlingen er delt i to stadier:
the treatment is divided into two stages:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den kan deles i to like deler.
the tablet can be divided into equal halves.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humalog er nå tilgjengelig i to styrker
humalog is now available in 2 strengths
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabletten kan deles i to like deler.
the tablet can be divided into equal doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at tresiba er tilgjengelig i to styrker;
that tresiba is available in 2 strengths;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein aktivitet som legg skjermelement i to kolonnarname
search and launch containment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
behandling med biopoin er delt i to stadier:
treatment with biopoin is divided into two stages:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advocate administreres månedlig i to påfølgende måneder.
advocate should be administered monthly for two consecutive months.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandling med epoetin theta er delt i to trinn.
treatment with epoetin theta is divided into two stages.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bodde sammen i to år før de giftet seg.
they lived together for two years before they got married.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,4 g/kg gitt daglig i to til fem dager.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyclooxygenase- enzymet (cox) finnes i to former.
the cyclooxygenase enzyme (cox) is present in two forms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: