Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontroller nettverksforbindelsen.
check your network connection status.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er kanskje et problem med nettverksforbindelsen.
there may have been a problem with your network connection.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nettverksforbindelsen er kanskje feil satt opp eller nettverksgrensesnittet er ikke aktivt.
the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis nettverksforbindelsen din er tregere enn 128 kbps, er det mulig at musikken hakker.
if your network connection is slower than 128 kbps, the preview may sound jittery.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du trenger en logitech® squeezebox™ duet eller en squeezebox™ controller for å konfigurere en nettverksforbindelse.
a logitech® squeezebox™ duet or squeezebox™ controller is required for network setup.
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: