Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ormegift må han innsuge; huggormens tunge dreper ham.
he shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så blir dog hans mat omskapt i hans innvoller og blir til ormegift i hans liv.
yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gift har de lik ormegift; de er som en døv slange, som stopper sitt øre til,
which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deres strupe er en åpnet grav; med sine tunger gjorde de svik, ormegift er under deres leber.
their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: