Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
original
original
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 11
Qualidade:
original
the original
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exif: original
exif: original
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
første original
initial master
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
original intensitet
original intensity
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sl_ett original
r_emove original
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
original og rotert
original and rotated
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merk mp3- fil som original
mark mp3 file as an original
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
original owner of content
set here the content provider. this field is limited to 32 ascii characters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
velg dagens dato som original dato.
set original date to today
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppbevares i original flaske og pakning.
store in the original bottle and carton.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en presentasjon med original kde- draktname
kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppføring@ title: column original text
entry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
delvis brukte tabletter oppbevares i original blisterpakning.
store partially used tablets in the original blister.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
original krypteringsstøtte pgp 2 - og pgp 5- støtte
original encryption support pgp 2 and pgp 5 support
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(skriveverna) amended tooltip;% 1: original tooltip
(read-only)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
behald original: det originale biletet blir brukt som bakgrunn.
keep original: the original image will be used as a background.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, les hovudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report
yes, read the main report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dato/tid for oppretting av det originale bildet
date and time original image was generated
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: