Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
få barnet til å drikke blandingen.
have the child drink the mixture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi barnet noe å drikke.
give the child something to drink.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du bør slutte å drikke.
you should give up drinking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid til cdms
time to cdms
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan jeg få noe å drikke?
may i have something to drink?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi barnet kaldt vann å drikke
the child must drink plenty of cold water
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hva med noe kaldt å drikke?
how about something cold to drink?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de får forseglet, edel vin å drikke,
as they are given to drink of a wine sealed
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gi barnet ditt kaldt vann å drikke
give your child cold water to drink
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid-til cccyr
time-to cccyr
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid til ny behandling
time to new treatment
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid-til-behandling
treatment, time to
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
median tid til progresjon
median time to
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid til lang pause:
left to big:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
blæren din vil trenge en viss tid til å tilpasses.
your bladder will need some time to adapt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ropte, men det var ingen tid til å unnkomme.
(on facing our torment) they cried out for help, but it was too late for them to escape.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid til benmargsremisjon (median)
time to bone marrow remission (median)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tid til@ title: column
time to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
trykk stempelet sakte inn slik at du får tid til å svelge.
slowly push the plunger in, allowing time to swallow.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press stempelet lett for å gi pasienten tid til å svelge legemidlet.
press the plunger slowly to allow time for the medicine to be swallowed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: