Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de vanket omkring på gatene som blinde, tilsølt med blod, så ingen kunde røre ved deres klær.
they have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for hver krigssko som er båret i slagtummelen, og hvert klæsplagg som er tilsølt med blod, skal brennes op og bli til føde for ilden.
for every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rengjør alle tilsølte klær grundig før de brukes igjen.
thoroughly clean any contaminated clothing before reuse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: