Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flykter han for våben av jern, så gjennemborer en bue av kobber ham.
fugiet arma ferrea et inruet in arcum aereu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natten gjennemborer mine ben, så de faller av, og min verk og pine hviler ikke.
nocte os meum perforatur doloribus et qui me comedunt non dormiun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin hånd rekker hun ut efter teltpluggen og sin høire hånd efter arbeidshammeren; hun slår sisera med hammeren, knuser hans hode, sønderslår og gjennemborer hans tinning.
sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos percussitque sisaram quaerens in capite vulneri locum et tempus valide perforan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hører de ikke, da skal de gjennembores av spydet og omkomme i sin uforstand.
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: