Você procurou por: lære (Norueguês - Latim)

lære
discere

dette skal du byde og lære.
praecipe haec et doc

men tal du det som sømmer sig for den sunde lære,
tu autem loquere quae decet sanam doctrina

med lære om dåp og håndspåleggelse, om dødes opstandelse og evig dom
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern

og han holdt på å lære i en av synagogene på sabbaten;
erat autem docens in synagoga eorum sabbati

en kvinne skal la sig lære i stillhet, med all lydighet;
mulier in silentio discat cum omni subiection

at i i ham er gjort rike på alt, på all lære og all kunnskap,
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti

og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet.
et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu

og de hvis ånd fór vill, skal lære forstand, og de knurrende skal ta imot lærdom.
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege

og da jesus hadde endt denne tale, da var folket slått av forundring over hans lære;
et factum est cum consummasset iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eiu

og forstand til å lære andre har han gitt både ham og oholiab, akisamaks sønn, av dans stamme.
dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da

og de holdt trolig fast ved apostlenes lære og ved samfundet, ved brøds-brytelsen og ved bønnene.
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu

og i din herlighet fare du seierrik frem for sannhets og rettferdig saktmodighets skyld! og din høire hånd skal lære dig forferdelige storverk.
fluminis impetus laetificat civitatem dei sanctificavit tabernaculum suum altissimu

og han lærte mig og talte til mig og sa: daniel! nu er jeg kommet hit for å lære dig å forstå.
et docuit me et locutus est mihi dixitque danihel nunc egressus sum ut docerem te et intellegere

som regnet risle min lære, som duggen dryppe mitt ord, som regnskur på grønne spirer, som byger på urter og gress!
concrescat in pluvia doctrina mea fluat ut ros eloquium meum quasi imber super herbam et quasi stillae super gramin

lærer
doctor