Você procurou por: løve (Norueguês - Latim)

løve
leo

en lurende bjørn var han mot mig, en løve i skjul.
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi

stolte rovdyr har ikke trådt på den, ingen løve har skredet frem over den.
non calcaverunt eam filii institorum nec pertransivit per eam leaen

da blev jeg mot dem som en løve; som en leopard lurer jeg ved veien;
et ero eis quasi leaena sicut pardus in via assyrioru

han er lik en løve som stunder efter å sønderrive, og en ung løve som ligger på lønnlige steder.
et posuit tenebras latibulum suum in circuitu eius tabernaculum eius tenebrosa aqua in nubibus aeri

forat ikke fienden skal sønderrive min sjel som en løve, sønderbryte, og det er ingen som redder!
nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum facia

min arv er blitt mot mig som en løve i skogen, den har opløftet sin røst mot mig; derfor hater jeg den.
facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea

forgjeves slo jeg eders barn; de tok ikke imot tukt; eders sverd fortærte eders profeter som en ødeleggende løve.
frustra percussi filios vestros disciplinam non receperunt devoravit gladius vester prophetas vestros quasi leo vastato

men david svarte saul: din tjener voktet småfeet for sin far; kom det da en løve eller en bjørn og tok et får av hjorden,
dixitque david ad saul pascebat servus tuus patris sui gregem et veniebat leo vel ursus tollebatque arietem de medio gregi

løven
leo