Você procurou por: hosianna (Norueguês - Suaíli)

velsignet være vår far davids rike som kommer! hosianna i det høieste!
ubarikiwe ufalme ujao wa baba yetu daudi. hosana juu mbinguni!"

og de som gikk foran, og de som fulgte efter, ropte: hosianna! velsignet være han som kommer i herrens navn!
watu wote waliotangulia na wale waliofuata wakapaaza sauti zao wakisema, "hosana! abarikiwe huyo ajaye kwa jina la bwana!

tok de palmegrener og gikk ut for å møte ham, og ropte: hosianna! velsignet være han som kommer i herrens navn, israels konge!
basi, wakachukua matawi ya mitende, wakatoka kwenda kumlaki; wakapaaza sauti wakisema: "hosana! abarikiwe huyo ajaye kwa jina la bwana. abarikiwe mfalme wa israeli."

men da yppersteprestene og de skriftlærde så de undergjerninger han gjorde, og barna som ropte i templet: hosianna davids sønn! da blev de vrede og sa til ham:
basi, makuhani wakuu na walimu wa sheria walipoyaona maajabu aliyoyafanya yesu, na pia watoto walipokuwa wanapaaza sauti zao hekaluni wakisema: "sifa kwa mwana wa daudi," wakakasirika.

og folket som gikk foran og fulgte efter, ropte: hosianna davids sønn! velsignet være han som kommer i herrens navn! hosianna i det høieste!
makundi ya watu waliomtangulia na wale waliomfuata wakapaaza sauti: "hosana mwana wa daudi! abarikiwe huyo ajaye kwa jina la bwana! hosana mungu juu mbinguni!"