Você procurou por: ødemarker (Norueguês - Coreano)

så brøt israels barn op og leiret sig på moabs ødemarker på hin side jordan midt imot jeriko.
이 스 라 엘 자 손 이 또 진 행 하 여 모 압 평 지 에 진 쳤 으 니 요 단 건 너 편 곧 여 리 고 맞 은 편 이 더

og herren talte til moses på moabs ødemarker ved jordan, midt imot jeriko, og sa:
여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사

det var omkring firti tusen menn som væbnet til strid drog frem for herrens åsyn til kamp på jerikos ødemarker.
사 만 명 가 량 이 라 무 장 하 고 여 호 와 앞 에 서 건 너 가 서 싸 우 려 고 여 리 고 평 지 에 이 르 니

og de drog fra abarim-fjellene og leiret sig på moabs ødemarker ved jordan, midt imot jeriko.
아 바 림 산 에 서 발 행 하 여 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 진 쳤 으

men kaldeernes hær satte efter kongen og nådde ham igjen på jerikos ødemarker; og hele hans hær spredte sig og forlot ham.
갈 대 아 군 사 가 왕 을 쫓 아 가 서 여 리 고 평 지 에 미 치 매 왕 의 모 든 군 사 가 저 를 떠 나 흩 어 진 지

disse var det som blev mønstret av moses og eleasar, presten, da de mønstret israels barn på moabs ødemarker ved jordan midt imot jeriko,
이 는 모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 의 계 수 한 자 라 그 들 이 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 계 수 한 중 에

men kaldeernes hær satte efter kongen, og den nådde sedekias igjen på jerikos ødemarker; og hele hans hær spredte sig og forlot ham.
갈 대 아 인 의 군 대 가 시 드 기 야 왕 을 쫓 아 가 서 여 리 고 평 지 에 서 미 치 매 왕 의 모 든 군 대 가 그 를 떠 나 흩 어 진 지

han som ledet dig i den store og forferdelige ørken blandt giftige slanger og skorpioner og på tørre ødemarker, hvor det ikke fantes vann, han som lot vann strømme ut for dig av den hårde klippe,
너 를 인 도 하 여 그 광 대 하 고 위 험 한 광 야 곧 불 뱀 과 전 갈 이 있 고 물 이 없 는 간 조 한 땅 을 지 나 게 하 셨 으 며 또 너 를 위 하 여 물 을 굳 은 반 석 에 서 내 셨 으

og kaldeernes hær satte efter dem og nådde sedekias igjen på jerikos ødemarker, og de tok ham og førte ham op til babels konge nebukadnesar i ribla i hamat-landet, og han avsa dom over ham.
갈 대 아 인 의 군 대 가 그 들 을 따 라 여 리 고 평 원 에 서 시 드 기 야 에 게 미 쳐 그 를 잡 아 서 데 리 고 하 맛 땅 립 나 에 있 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 로 올 라 가 매 왕 이 그 를 심 문 하 였 더

og de førte fangene og byttet og det de hadde røvet, til moses og eleasar, presten, og til israels barns menighet, til leiren på moabs ødemarker ved jordan, midt imot jeriko.
그 들 이 사 로 잡 은 자 와 노 략 한 것 과 탈 취 한 것 을 가 지 고 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 의 진 에 이 르 러 모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 과 이 스 라 엘 자 손 의 회 중 에 게 로 나 아 오 니

så gikk moses fra moabs ødemarker op på nebo-fjellet, på pisgas topp, som ligger midt imot jeriko; og herren lot ham se ut over hele landet: gilead like til dan
모 세 가 모 압 평 지 에 서 느 보 산 에 올 라 여 리 고 맞 은 편 비 스 가 산 꼭 대 기 에 이 르 매 여 호 와 께 서 길 르 앗 온 땅 을 단 까 지 보 이 시

og de skal kjenne at jeg er herren, når jeg gjør landet til en ørken, en ødemark, for alle de vederstyggelige tings skyld som de har gjort.
내 가 그 들 의 행 한 모 든 가 증 한 일 로 인 하 여 그 땅 으 로 황 무 지 와 놀 라 움 이 되 게 하 면 그 때 에 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하