Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi er alle kjent med diagnosen din.
vi kender udmærket deres historie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg er kjent
folk kender mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er kjent.
- det er ikke nogen nyhed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den er kjent!
det kender jeg!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- han er kjent.
- for kendt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men vi er kjent for skandalen...
men vi er kendt for vores skandale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bli kjent med iweb
lær iweb at kende
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi er kjent for å agere.
- det er vi kendt for, ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bli kjent med ham?
det må være vigtigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ansiktet er kjent.
-ansigtet er bekendt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-nei, det er kjent.
- nej, der er overleveringer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ditt rykte er kjent
de har lidt af et rygte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bli kjent med kjolene.
lær kjolerne at kende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det navnet er kjent.
det navn er bekendt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg tror du er kjent med dette brygget
jeg tror du kender denne særlige drik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi er kjent for å ikke akseptere et nei.
okay, ja. vi er faktisk kendt for ikke at acceptere et nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kjent med sanchez-operasjonen
viden om sanchez-operation
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men en embetsmann sa at vi er kjent med den gamle saken.
men en embedsmand oplyste, at vi har kendskab til den gamle sag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retten er kjent med familiens medisinske historie.
det er ikke nyt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ble kjent med vaktenes familier.
blev venner med vagternes familier.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: