Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.
orang filistin cemburu kepadanya karena ia mempunyai banyak hamba, kawanan domba dan sapi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mot ondt fra en misunnelig, når han misunner (kaster det onde øye).
(dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki) atau apabila ia menampakkan kedengkiannya lalu berusaha atas kedengkian yang dipendamnya itu, sebagaimana yang telah dikerjakan oleh lubaid si yahudi tadi; dia termasuk orang-orang yang dengki terhadap nabi saw. ketiga jenis kejahatan yang disebutkan sesudah lafal maa khalaq, padahal semuanya itu telah terkandung di dalam maknanya, hal ini tiada lain mengingat kejahatan yang ditimbulkan oleh ketiga perkara tersebut sangat parah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
