Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egendefinerbar bakbelysning
color gamepanel™ lcd
Última atualização: 2013-06-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bevegelsesaktiverte kontroller med bakbelysning
motion-activated backlighted controls
Última atualização: 2013-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kvikksølvfri skjerm med led-bakbelysning
mercury-free led-backlit display
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tillegg er alle macbook pro-modeller utstyrt med skjermer med kvikksølvfri bakbelysning og arsenfritt glass.
in addition, all macbook pro models feature displays with mercury-free backlighting and arsenic-free glass.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne holderen for ipod® og iphone™ er perfekt på nattbordet, med bevegelsesaktivert bakbelysning og en dobbel alarm med slumrefunksjon.
motion-activated backlighting and a dual alarm with snooze make this ipod® and iphone™ dock your perfect nightstand companion.
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraftig lyd fra en klokkeradio som du kan kople ipod® og iphone™ til, og med bakbelysning som gjør den lett å bruke i mørket.
room-filling sound from an ipod® and iphone™ clock radio you can easily use in the dark.
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraftig lyd fra en klokkeradio som du kan kople ipod® og iphone™ til, og med bevegelsesaktivert bakbelysning som gjør den lett å bruke i mørket.
rich, room-filling sound from an ipod® and iphone™ clock radio with motion-activated backlighting that makes it easy to use in the dark.
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selv om det er kvelden og mørkt, gjør berøringsskjermen i farger, knappene med bakbelysning samt den ergonomisk riktige utførelsen at det blir enkelt å finne fram til det riktige tv-programmet.
a full-color touch screen, backlit buttons and an ergonomic design make it easy to get to your show-even in the dark.
Última atualização: 2013-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den slanke designen går ikke på bekostning av størrelse. den blanke 13,3-tommers widescreenskjermen med led-bakbelysning er av samme størrelse som på macbook pro.
its slim design doesn't compromise on size: the glossy 13.3-inch, widescreen led-backlit macbook air display offers the same viewable size as the screen on the new 13-inch macbook pro.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når du tar opp fjernkontrollen, registrerer en innebygd sensor dette, og slår på bakbelysningen så etikettene lyser hvitt.
when you pick up your remote, a built-in sensor backlights the labels in bright white.
Última atualização: 2013-06-05
Frequência de uso: 3
Qualidade: