Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeg har ikke sovet godt nylig.
i haven't slept well recently.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du
have you
Última atualização: 2013-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du bra
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du spørsmål?
questions?
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 79
Qualidade:
god morgen håper du sov godt
are you there sweetheart
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sov godt
sleep well
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takk, sov godt
thank you love you
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fikk du sove?
did you manage to get any sleep?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sov godt, drøm søtt
good night, sweet dreams
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god natt og sov godt
good night my love
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeg sov godt i natt.
i slept comfortably last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god natt, sov godt, og drøm søtt
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dersom du har alvorlige pusteproblemer når du sover (alvorlig søvnapné).
if you have severe breathing problems during sleep (severe sleep apnoea).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insomni/manglende evne til å sove godt
insomnia/inability to sleep properly
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
du kan ha hovne føtter eller legger, pustevansker i liggende stilling eller når du sover, eller kortpustethet under bevegelse,
you may have swollen feet or legs, trouble breathing when lying down or sleeping, or shortness of breath when moving around,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legen din vil undersøke deg for tegn på blokkering av de øvre luftveiene, søvnapné (pusteavbrudd når du sover) eller luftveisinfeksjoner før du begynner behandling med somatropin.
your doctor will assess you for signs of upper airway obstruction, sleep apnoea (where your breathing is interrupted during sleep), or respiratory infection before you start treatment with somatropin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: