Tradutor

Traduzir textos

Tradutor documentos

Traduzir documentos

Tradutor voz

Intérprete

Você procurou por: ildslue (Norueguês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Norwegian

English

Informações

Norwegian

ildslue

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

og hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som sne, og hans øine som ildslue,

Inglês

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

og om englene sier han: han som gjør sine engler til vinder og sine tjenere til ildslue,

Inglês

and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

hans øine er som ildslue, og på hans hode er det mange kroner; han har et navn skrevet som ingen kjenner uten han selv,

Inglês

his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

fra herren, hærskarenes gud, skal det komme en hjemsøkelse med bulder og brak og veldige drønn, hvirvelvind og storm og fortærende ildslue.

Inglês

thou shalt be visited of the lord of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

og skriv til engelen for menigheten i tyatira: dette sier guds sønn, han som har øine som ildslue, og hvis føtter er lik skinnende kobber:

Inglês

and unto the angel of the church in thyatira write; these things saith the son of god, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Norueguês

for se, herren skal komme i ild, og hans vogner skal være som stormvind, for å gjengjelde med sin vrede i glødende brand og med sin trusel i ildsluer;

Inglês

for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,934,732,849 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK