Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
midt på
centered
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
midt på:
middle:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
midt på dagen
during the day
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midt på nederst
bottom center
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midt på, jamsides
center tiled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& midt på siden
& center of the page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& hald klokka midt på
& keep clock centered
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
midt på forsiden av lårene
front of the middle thighs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midt på, jamsideswallpaper info, author name
center tiled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
talet på tre
number of trees
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hold midt på sprøytekroppen med nålen pekende bort fra deg.
hold the syringe in the middle of the syringe body with the needle pointing away from you.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når du trykker midt på knappen vil du høre et klikk.
on pressing the centre of the button, you will hear a click.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er anbefalt å injisere legemidlet midt på forsiden av låret.
you usually inject the medicine into the front of the middle thighs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppgi utskriftsstørrelsen i dialogen nedenfor. bildet står midt på papiret.
set the print size yourself in the dialog below. the image is centered on the paper.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vel utskriftsstorleiken sjølv i feltet nedanfor. biletet vert skrive ut midt på arket.
set the print size yourself in the dialog below. the image is centered on the paper.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for eksempel om morgenen med frokost, med lunsj midt på dagen og med middagen om kvelden.
for example in the morning at breakfast, with lunch at mid-day and with dinner in the evening.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kangrelor har en halveringstid på tre til seks minutter.
cangrelor has a half-life of three to six minutes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plutselig, midt på natten, hørte jeg en klar, tydelig lyd, som ikke kunne tas feil av.
and then suddenly, in the very dead of the night, there came a sound to my ears, clear, resonant, and unmistakable.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
månen skinte klart over sletten, og midt på denne lå den ulykkelige unge pike, død av skrekk og utmattelse.
"the company had come to a halt, more sober men, as you may guess, than when they started.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jeg møtte min venn som jeg ikke hadde sett på tre år.
i met a friend i hadn't seen for three years.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: