Você procurou por: tro (Norueguês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Norueguês

Inglês

Informações

Norueguês

tro

Inglês

tro

Última atualização: 2014-11-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Norueguês

religiøs tro

Inglês

religious beliefs

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Norueguês

sprang av tro

Inglês

he made a leap of faith

Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

de vil ikke tro.

Inglês

(because their hearts are sealed – see next verse).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

ikke tro på ham.

Inglês

don't believe him.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

helbredelse gjennom tro

Inglês

faith healing

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Norueguês

vil de da ikke tro?

Inglês

so how can they believe?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

du vil ikke tro dette.

Inglês

you won't believe this.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

jeg kan fremdeles ikke tro det.

Inglês

i still find it hard to believe.

Última atualização: 2013-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

jeg kan ikke tro mine egne øyne.

Inglês

i can't believe my eyes.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

én herre, én tro, én dåp,

Inglês

one lord, one faith, one baptism,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

gud kjenner best til deres tro.

Inglês

allah best knows their belief.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

“jeg vet ikke hva jeg skal tro.”

Inglês

"i do not know what to believe."

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Norueguês

de kan da ikke tro det, watson?”

Inglês

you don't believe it, do you, watson?"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Norueguês

oversettelsen er meget tro mot originalen.

Inglês

the translation is extremely faithful to the original.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

si: «tro på den, eller tro ikke!»

Inglês

say, "believe in it or do not believe.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Norueguês

denne dagen var de nærmere vantro enn tro.

Inglês

at that time they were closer to disbelief than to faith.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

tom kunne ikke tro at maria virkelig hadde kysset ham.

Inglês

tom couldn't believe that mary had actually kissed him.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Norueguês

dere falt fra etter at dere antok troen.

Inglês

you have disbelieved after you believed.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,745,654,645 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK