Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da svarte hets barn abraham og sa til ham:
då svarade hets barn abraham och sade till honom:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på den mark og i den hule der som blev kjøpt av hets barn.
på den åkern som jämte grottan där köptes av hets barn.»
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da stod abraham op og bøide sig for landets folk, for hets barn,
men abraham stod upp och bugade sig för landets folk, hets barn;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraham som eiendom, så hets barn så på det, alle de som hørte hjemme i hans by.
inför hets barns ögon, inför alla som bodde inom hans stadsport.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derefter stod abraham op og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til hets barn og sa:
därefter stod abraham upp och gick bort ifrån den döda och talade så till hets barn:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den mark abraham hadde kjøpt av hets barn; der blev abraham begravet likesom sara, hans hustru.
den åker som abraham hade köpt av hets barn; där blev abraham begraven, såväl som hans hustru sara.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men efron satt midt iblandt hets barn; og efron, hetitten, svarte abraham så hets barn hørte på det, alle de som hørte hjemme i hans by, og sa:
men efron satt där bland hets barn. och efron, hetiten, svarade abraham i närvaro av hets barn, alla som bodde inom hans stadsport; han sade:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: