Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tekstmelding@ item: inlistbox
textmeddelande@ item: inlistbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan jeg få varsler på e-post og tekstmelding også?
går det att få varningar vid e-post och sms?
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vil du ikke også gjerne få en tekstmelding hvis noe skjer mens du er borte?
vad sägs om varningar via sms när något inträffar medan du är borta?
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevegelsesaktiverte varsler via e-post og tekstmelding samt nettbasert visning holder deg oppdatert.
rörelseaktiverade larm via sms och e-post och gratis webbvisning så att du alltid vet som händer.
Última atualização: 2012-08-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
du kan velge å motta varsler på e-post og tekstmelding når kameraene registrerer bevegelse.
du välja om du vill ha meddelande via e-post eller sms när rörelse upptäcks.
Última atualização: 2010-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mange bruker det i direktemeldinger og tekstmeldinger, for å vise følelser.
många använder det i snabbmeddelanden och textmeddelanden som ett snabbt sätt att visa känslor.
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: