Results for tekstmelding translation from Norwegian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

tekstmelding

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

tekstmelding@ item: inlistbox

Swedish

textmeddelande@ item: inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kan jeg få varsler på e-post og tekstmelding også?

Swedish

går det att få varningar vid e-post och sms?

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vil du ikke også gjerne få en tekstmelding hvis noe skjer mens du er borte?

Swedish

vad sägs om varningar via sms när något inträffar medan du är borta?

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

bevegelsesaktiverte varsler via e-post og tekstmelding samt nettbasert visning holder deg oppdatert.

Swedish

rörelseaktiverade larm via sms och e-post och gratis webbvisning så att du alltid vet som händer.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Norwegian

du kan velge å motta varsler på e-post og tekstmelding når kameraene registrerer bevegelse.

Swedish

du välja om du vill ha meddelande via e-post eller sms när rörelse upptäcks.

Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

mange bruker det i direktemeldinger og tekstmeldinger, for å vise følelser.

Swedish

många använder det i snabbmeddelanden och textmeddelanden som ett snabbt sätt att visa känslor.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,790,835,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK