Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andre, ikke-lovfestede ytelser må framforhandles individuelt.
andra ickelagstadgade för- måner måste man förhandla om separat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godtgjørelser og ikke-lovfestede ytelser diskuteres med direktøren.
lönen och ickelagstadgade förmåner diskuteras tillsammans med arbetsgivaren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du kan forhandle om lønn, ikke-lovfestede ytelser og annen godtgjørelse.
du kan förhandla om lönen och ickelagstadgade förmåner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forhandlinger om lønn og ikke-lovfestede ytelser gjennomføres med representanter fra personalavdelingen.
förhandlingar om lönen och ickelagstadgade förmåner förs med företrädare för personalavdelningen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generelt skal du vite at lønnen i sveits er ganske høy, men omfatter ikke mange ikke-lovfestede ytelser.
rent generellt bör du känna till att lönerna är ganska höga i schweiz, men att de ickelagstadgade förmånerna är få.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ek- sempler på vanlige ikke-lovfestede ytelser i italia er lunsj- kuponger, mobiltelefon og firmabil.
några exempel på de vanligaste ickelagstadgade förmånerna i italien är måltidskuponger, mobiltelefon och tjänstebil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vanligste tilleggsgodene utover lovfestede ytelser i belgia er: lunsjkuponger, sykeforsikring, firmabil, mobiltelefon, pc, refusjon av transportkostnader for pendlere.
de huvudsakliga extra förmåner som kan komma i fråga utanför de lagstadgade förmånerna är i belgien följande: måltidskuponger, försäkring för sjukhusvård, tjänstebil, mobiltelefon, dator samt ersättning för resekostnader för pendling till arbetet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ytelse og nettilkopling
datorutrustning och anslutning
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 21
Qualidade: