Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingenting å love ingen håp og tro
ليست مسئلة صعبة أنت تعرف ماذا تفعل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
til å bli frastjålet ånd, håp og tro, bare fordi de er av en annen rase, en annen tro.
و يتم تجريدهم من روحهم و أملهم و إيمانهم فقط لأنهم من جنس آخر و عقيده أخرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
berøv meg jordens næring, himmelens lys; forstyrr min fred, og la min lyst forbys ved dag og natt; vend håp og tro til jammer, og la min bolig bli et fengselskammer.
إنني أدعو أن تحرمني الأرض الغذاء ، والسماء الضياء وأن تذهب مني الصحة والسعادة في النهار والليل وأن يحل اليأس محل الأمل في نفسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: