Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingenting å love ingen håp og tro
ليست مسئلة صعبة أنت تعرف ماذا تفعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
til å bli frastjålet ånd, håp og tro, bare fordi de er av en annen rase, en annen tro.
و يتم تجريدهم من روحهم و أملهم و إيمانهم فقط لأنهم من جنس آخر و عقيده أخرى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
berøv meg jordens næring, himmelens lys; forstyrr min fred, og la min lyst forbys ved dag og natt; vend håp og tro til jammer, og la min bolig bli et fengselskammer.
إنني أدعو أن تحرمني الأرض الغذاء ، والسماء الضياء وأن تذهب مني الصحة والسعادة في النهار والليل وأن يحل اليأس محل الأمل في نفسي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: