Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ورود به سیستم
log in
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ورود به قصر چطور؟
how about the entry to the palace?
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
و ورود به جهنم
and a hurling into the blazing fire.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
مشکل ورود به اتاق وايسوري .
the difficulty is getting into the throne room .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
و دروازه ورود به چين هست
and it is a gateway to china.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آماده ورود به هايو باشيد .
prep for entry to the hive .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. داريم برايه ورود به هتل .
im checking into that hotel .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
براى ورود به زندگى پس از مرگ .
a preparation room . preparation for what .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اخطار هنگام & ورود به حالت ssl
warn on & entering ssl mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
اجازه ی ورود به مرد من جورج بدین .
lets give it up for my man , george .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اجازۀ ورود به اونجا رو نداشتند؟
that were not allowed?!
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اينم يك كارت شناسايي براي ورود به قسمتها .
here is an id badge for you to get into cbp . beyond those doors .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
شما به گذرنامه ورود به چین نیاز داریندارینش؟
you need a passport to enter china. do you have one?
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تمام راههاي بيرون بجز راه ورود به معبد بسته شده
since their backup came,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
روح يک فرد مرده که از ورود به بهشت محروم شده .
it is the soul of a dead person to be prohibited from entering heaven .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* مارس ۱۹۹۴ - ورود به rock and roll hall of fame.
* march 1994: inducted into the rock and roll hall of fame.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اجازه ورود به آمريكا را به شما ميداد باطل كرده است .
that was going to allow you to enter the us .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
چگونه ورود به سیستمی که همه فایل هایش برعکس شده را درست کنیم
how to log in to a system whose files are all inverted
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آقا ، يک جنتلمن قبل از ورود به اتاق يک بانو در ميزنه .
sir a gentlemen knocks before entering a ladys room .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
از اينکه به ما اجازه ورود به خونه گرم خودتون دادي ممنونم مارکو .
thank you for allowing us into your lovely home , marco .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: