Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tip vozila:
fahrzeugtyp:
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motorna vozila
kraftfahrzeuge
Última atualização: 2010-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vozila morajo:
die fahrzeuge
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 identifikacija vozila
4 fahrzeugkennung
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preskus dodatnega vozila
prüfung eines weiteren fahrzeugs
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.1 homologacija vozila
genehmigung eines fahrzeugtyps
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tovarniška oznaka vozila: …
fabrikmarke des fahrzeugs: …
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0.4 kategorija vozila [5]
fahrzeugklasse [5]:
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanje vozila med preskuŠanjem
zustand des fahrzeugs wÄhrend der prÜfungen
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4.1.1 homologacija vozila
typgenehmigung eines fahrzeugs
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opis položaja vozila za merjenje
beschreibung der messstellung des fahrzeugs
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oddaljenost izbere proizvajalec vozila.
die wahl ist vom fahrzeughersteller zu treffen.
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
navzkrižje glede gibanja vozila"
datenkonflikt fahrzeugbewegung"
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- identifikacijsko številko vozila (vin),
- fahrzeug-identifizierungsnummer (vin),
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proizvodnja in prodaja homologiranega vozila
herstellung und verkauf des typgenehmigten fahrzeugs
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oddaljenost antene od vozila: 3 m
abstand antenne - fahrzeug: 3 m
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spremembe in razširitev homologacije tipa vozila
Änderung des fahrzeugtyps und erweiterung der genehmigung
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dogodek "navzkrižje med gibanjem vozila"
ereignis "datenkonflikt fahrzeugbewegung"
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.4.2 referenčne meje odpornosti vozila
bezugsgrenzwerte zur störfestigkeit von fahrzeugen
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.1.1.1 homologacija celotnega vozila
genehmigung eines gesamtfahrzeugs
Última atualização: 2017-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: