A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jedną z zalet wspomnianych materiałów będzie to, że nauczyciele "uwolnią się od czerwonego długopisu" (tako rzecze instruktorka zineb benalla), będą mogli zrzucić płaszcz surowości i rygoru, by stać się pomocnikami i animatorami grup tematycznych stanowiących dla uczniów, którzy wybiorą poszczególne kluby, powrót do życia razem i międzykulturowości.
aquests materials també tindran l’avantatge de deslliurar els «professors del bic vermell» (paraules de zineb benalla, la formadora) fet que els permetrà desfer-se d’aquesta capa tan pesada que és la severitat o el rigor, per a passar a convertir-se en simples ajudants, animadors de grups temàtics que volen tornar a poder viure junts en un ambient intercultural, fet que s'assolirà gràcies als alumnes d’aquests clubs que s’hauran escollit tenint en compte la diversitat de l’alumnat.