Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dichloroetyleny (chlorki acetylenu) np. chlorek winylidenu (1,1-dichloroetylen)
dichlorethylener (acetylenchlorider) f.eks. vinyliden chlorid (1,1-dichlorethylen)
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.29.11: wytwornice gazu generatorowego lub wodnego; wytwornice acetylenu i podobne; instalacje do destylacji lub rektyfikacji
cpa 28.29.11: luftgas- og vandgasgeneratorer; acetylengasgeneratorer o.l.; apparater til destillation eller rektifikation
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(9) octan winylu jest wielkotonażowym produktem chemicznym będącym pochodną kwasu octowego. octan winylu można otrzymać kilkoma metodami: i) dodając kwas octowy do acetylenu; ii) dodając kwas octowy do etylenu; iii) poprzez reakcję bezwodnika octowego z aldehydem octowym. badanie komisji wykazało, że octan winylu stanowi oddzielny rynek produktów, który nie musi być dalej dzielony.
(9) vam er et kemisk derivat af eddikesyre. vam kan fremstilles på forskellige måder: i) ved at tilføre acetylen eddikesyre, ii) ved at tilføre ethylen eddikesyre, iii) ved en reaktion mellem eddikesyreanhydrid og acetaldehyd. kommissionens undersøgelse viste, at vam udgør et særskilt produktmarked, som ikke behøver yderligere fragmentering.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: