Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
relacje przynależności do mikrotezaurusa
tilhørsforhold til mikrotesaurus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relacje przynależności do mikrotezaurusa ..............................................101.8.2.2.
tilhørsforhold til mikrotesaurus .......................................................101.8.2.2. Ækvivalensrelation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 1.8.2.3. hierarkisk relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 1.8.2.4. associationsrelation .................................................................111.9.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każda strona opatrzona jest tytułem, na który składa się numer i nazwa mikrotezaurusa.
— deskriptorens benævnelse eerfulgt i parentes af nummeret på den mikrotesaurus, deskriptoren tilhører, det hele med fede typer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– nazwa deskryptora, a następnie, w nawiasie, numer mikrotezaurusa, do którego należy, całość czcionką pogrubioną.
præsentationen af hvert område er opdelt i to dele: en tematisk præsentation af de mikrotesaurusser, der tilhører et område, og terminologien på området.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po tytule następuje strzałka skierowana w prawo, jeżeli prezentacja mikrotezaurusa jest kontynuowana na następnej stronie, lub przed tytułem znajduje się strzałka skierowana w lewo, jeżeli jest to dalszy ciąg prezentacji mikrotezaurusa.
— på den følgende linje angivelse af den tilsvarende deskriptor med fede typer, introduceret af ordet »use« og eerfulgt i parentes af nummeret på den mikrotesaurus, deskriptoren tilhører.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprócz konsultacji tematycznej i alfabetycznej (wyszukiwanie według terminu), strona oferuje różne możliwości: leksykon terminów z mikrotezaurusa, tłumaczenie deskryptora lub pełnego otoczenia semantycznego danego deskryptora, listę wielojęzyczną, ściągnięcie pliku w formacie pdf.
foruden tematisk og alfabetisk søgning (søgning på term), tilbyder dette websted: termindeks i tilknytning til mikrotesaurus oversættelse af en deskriptor eller dens fulde semantiske miljø, flersproglige lister og download i pdf-format.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: