Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nie można wysłać pliku o zerowym rozmiarze.
kan ikke sende fil på 0 byte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokaż podpowiedź o rozmiarze
brug størrelsesvink
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o rozmiarze piksela 0,25 mm,
en pixelstørrelse på 0,25 mm
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
naładowana cząsteczka o rozmiarze zerowympropertyname
ladt nul- størrelse partikelpropertyname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obraz o rozmiarze% 1 x% 2
billedstørrelse:% 1 x% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie wszystkie obrazki posiadają informacje o rozmiarze
ikke alle billeder har størrelsesinformation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
włoki rozprzowe o rozmiarze oczek sieci:
bomtrawl med følgende maskestørrelser:
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) naruszenia przepisów o rozmiarze oczek sieci;
ii) manglende overholdelse af maskestørrelsen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proszę włożyć pustą płytę o rozmiarze% 1 lub większym
indsæt et tomt medie med en størrelse på% 1 eller mere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można odtworzyć plików wave z próbkowaniem o rozmiarze %d bitów
kan ikke afspille wave-filer med lydprøve %d bits bredde
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten przycisk pozwala na eksportowanie wybranego formatu do pliku o różnym formacie.
denne knap tillader dig at eksportere det valgte certifikat til en fil af forskellige formater.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strzykawki wykonane ze szkła typu i są zaopatrzone w igły stalowe o rozmiarze 27 g.
injektionssprøjten er produceret af glas af type 1 med 27 gauge nåle af rustfrit stål.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 15
Qualidade:
określenie ma krój pisma o rozmiarze przynajmniej takim samym jak wyrazy w wykazie składników.
skriftstørrelsen skal være mindst den samme som ingredienslistens.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procentowy udział w glebie mineralnych cząsteczek o rozmiarze mieszczącym się w określonym przedziale wielkości.
andelen af jorden, der består af mineraljordpartikler i en størrelse inden for det angivne interval.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedyną dozwoloną metodą połowu są pławnice z sieciami o rozmiarze oczka równym lub większym niż 54 mm.
den eneste tilladte fangstmetode er drivgarnsfiskeri med redskaber med en maskestørrelse på 54 mm eller derover.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) mają oczka o rozmiarze 70 mm do 79 mm lub 80 mm do 99 mm; oraz
i) har en maskestørrelse på enten 70-79 mm eller 80-99 mm
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na pokład nie wnosi się sieci o rozmiarze oczek równym 55 mm lub większym, oraz
der ikke medføres net med en maskestørrelse på 55 mm eller derover om bord
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[11] wyładunki śledzia złowionego przy wykorzystaniu sieci o rozmiarze oczek równym co najmniej 32 mm.
[11] landinger af sild, der er fanget ved fiskeri med redskaber med en maskestørrelse på mindst 32 mm.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c)nasiona o rozmiarze mniejszym niż ziarno pszenicy _bar_ 10 ton. _bar_
>tabelposition>
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mają oczka o rozmiarze 70 mm do 79 mm lub 80 mm do 99 mm, oraz
har en maskestørrelse på 70-79 mm eller 80-99 mm, og
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: