Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diagram sekwencji
sekvensdiagram
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
numer sekwencji:
sekvensnummer:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analiza sekwencji dna
dna-sekventering
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kreator sekwencji bębnowych
opret trommesekvenser
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodaj numer w sekwencji
tilføj sekvensnummer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przeglądarka pojedyńczych sekwencji biologicznych
se enkelte biologiske sekvenser
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodatek: parametry sekwencji badania
tillæg: prøvesekvensparametre
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komunikat sekwencji wysyłany do siebie
sekvens af selvbeskeder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodaje do sekwencji w wierszu ~a.
føj til følgen i række ~a.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pole to określa poszczególny ślad w sekwencji.
dette felt angiver det enkelte latente aftryk i en sekvens.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- różnica w sekwencji aminokwasów jest niewielka.
- der ikke er større forskel i aminosyresekvensen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numer w sekwencji (początek i krok użytkownika)
sekvensnummer (brugervalgt start + trin)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
element% 1 nie może mieÄ konstruktora sekwencji.
elementet% 1 må ikke have en sekvens- constructor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostatni numer sekwencji trzymanej lokalnie systemowej książki adresowej gw
gw- systemets adressebogs sidste sekvensnummer holdes lokalt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprawdzenie, czy stan systemu zmienia się po przerwaniu sekwencji interakcji.
det besigtiges, om systemet skifter tilstand ved afbrydelse af en interaktionssekvens.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
każde badanie musi obejmować dwa zestawy sześciu wymienionych powyżej sekwencji.
i hver periode skal de seks ovenfor nævnte sekvenser gennemføres to gange.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wysokie stężenia miejscowe gadobutrolu powodują obniżenie mocy sygnału w sekwencji t2.
ved høje lokale vævskoncentrationer af gadobutrol medfører t2 - effekten en nedsat signalstyrke.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
analiza filogenezy oraz dopasowań sekwencji dna, rna, białek, peptydów i nukleotydów
global multipel nukleotid- eller sekvensstruktur og fylogenetisk analyse
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definicja ta oznacza, że nawet pojedynczym śladom należy przypisać numer sekwencji.
definitionen indebærer, at selv individuelle latente aftryk også skal have tildelt et sekvensnummer.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oznacza zakres znaków w klasie. zawsze musi być zapisany w postaci sekwencji specjalnej.
angiver et logisk område. skal altid escapes indenfor en tegnklasse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: