Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wszystkie sre (+tih)
enhver sre (+tih)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ryzyko względne sre
sre relativ risiko
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
n procent pacjentów z sre (%)
n andel af patienter med sre’ er (%)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mediana czasu do sre (dni)
mediantid til sre (dage)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tabela a.6.2. transakcje sre
tabel a.6.2: sre-transaktion
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zmniejszenie ryzyka wielokrotnego wystąpienia sre ** (%)
reduktion i risiko for gentagne hændelser ** (%)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
20 wszystkie zdarzenia związane z kośćcem (sre)
alle knoglerelaterede hændelser (sres)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sre: ta transakcja jest zwracana przez agencję docelową w odpowiedzi na przekazane zapytania daktyloskopijne.
sre: denne transaktion sendes tilbage af det anmodede agentur som svar på fingeraftryksforespørgsler.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeżeli istnieje wiele niezidentyfikowanych śladów, zostanie zwróconych wiele transakcji sre, zawierających po jednym śladzie w każdej.
hvis der forekommer flere uidentificerede latente aftryk, vil der blive tilbagesendt flere sre-transaktioner med et latent aftryk pr. transaktion.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analiza przypadków wielokrotnych wykazała zmniejszenie o 36% ryzyka wystąpienia sre u pacjentów otrzymujących preparat zometa w porównaniu z placebo.
analyser af gentagne hændelser viste risikoreduktion på 36% i udviklingen af skeletrelaterede hændelser i zometa- gruppen sammenlignet med placebo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
analiza przypadków wielokrotnych wykazała 30, 7% zmniejszenie ryzyka wystąpienia sre u pacjentów otrzymujących preparat zometa w porównaniu z placebo.
analyser af gentagne hændelser viste risikoreduktion på 30, 7% i udviklingen af skeletrelaterede hændelser i zometa- gruppen sammenlignet med placebo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wyniki badań klinicznych w zapobieganiu powikłaniom kostnym u pacjentów z zaawansowanym procesem nowotworowym z zajęciem kości w pierwszym, randomizowanym, kontrolowanym placebo badaniu, które prowadzono metodą podwójnie ślepej próby, porównywano preparat zometa z placebo w zapobieganiu powikłaniom kostnym (ang. skeletal related events– sre) u pacjentów z rakiem prostaty.
22 resultater fra kliniske studier vedrørende forebyggelse af skeletrelaterede hændelser hos patienter med fremskreden malign sygdom og knoglemetastaser det første randomiserede, dobbeltblinde placebo- kontrollerede studie sammenlignede zometa med placebo med henblik på forebyggelse af skeletrelaterede hændelser (sre’ er) hos patienter med prostatacancer.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: