Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
owy
13.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
owy,
rysten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gł i zmę owy czenie.
patienter og pårørende bør desuden være opmærksomme på, at adfærdsmønsteret kan ændre sig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nieprawidł owy zapach moczu
angioneurotisk ødem stevens - johnson syndrom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rtpracownik umys#owy (4411)
use selvstændigt erhverv (4411)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt2 upadający region przemys#owy
nt2 vilde pattedyr naturfaglig undervisning
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rtkapita# przemys#owy (4026)
europæiske union (1006)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sennoś i zawroty gł pacjentów należ owy,
168 mÆrkning, der skal anfØres pÅ den ydre emballage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zawroty gł lub omdlenia (ze zwolnieniem pić owy ą
væskeophobning som medfører hævelse af hænder, arme eller fødder.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akatyzja / niepokój psychoruch owy, drgawki, reakcje maniakalne
akatisi / psyko - motorisk rastløshed, kramper, manisk reaktion
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rozdziaŁ v nadzÓr ostroŻnoŚci owy artykuł 25 nadzór ostrożnościowy 25.1.
kapitel v tilsynsvirksomhed artikel 25 tilsynsvirksomhed 25.1.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- zawroty gł owy - nudnoś (mdł ci) ci oś
- svimmelhed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
szczegó∏owy opis nowego podejÊcia do kwestiizwiàzanych z zarzàdzaniem zostanie opublikowany oddzielnie.
med den nye tilgang bliver hele junglen af nuværende rapporteringsforpligtelser ryddet af vejen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we wczesnych latach 70. styl m∏odzie˝owy nabiera egzotycznoÊci.
mordet på den tidligere italienske premierminister aldo moro i 1978 er blot et af demange terrorangreb fra ekstremistiskegrupper i 1970’erne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nienie, zawroty gł sennoś, bezsennoś, zaparcia, halucynacje, ból owy, ć ć
de mest almindelige (≥5%) rapporterede bivirkninger hos patienter med parkinsons sygdom, som oftere blev set ved behandling med pramipexol end med placebo var: kvalme, dyskinesi, hypotension, svimmelhed, somnolens, søvnløshed, forstoppelse, hallucinationer, hovedpine og træthed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rtrozwój przemys#owy (6806)nt1sytuacja gospodarcza nt1 g r u pa 77nt2koniunktura gospodarcza
mt1626 nationalregnskab nationaliseret industri
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w mbr jest wpis pochodzący od boot loadr-a nie windows-owego?notka: na przykład, jeżeli pierwsza ścieżka dysku zawiera grub, lilo, xosl, lub inny nie-windows-owy boot manager (lub boot loader), wybierz 'tak'.
er der installeret en ikke-windows boot loader (eller boot manager) i master boot record (mbr)?bemærk: for eksempel, hvis det første spor på boot drevet indeholder grub, lilo, xosl, eller en anden ikke-windows boot manager (eller boot loader), vælg 'ja'.
Última atualização: 2009-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: