Você procurou por: śmiech (Polonês - Eslovaco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Eslovaco

Informações

Polonês

śmiech

Eslovaco

smiať sa

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

Śmiech, współpraca, wzajemne uznanie.

Eslovaco

smiech, spolupráca, vzájomné uznanie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

choć, rozmowa kwalikacyjna jest rzeczą poważną, śmiech nie jest na niej zabroniony.

Eslovaco

neposielajte tú istú „štandardnú“ žiadosť pre všetky voľné miesta/spoločnosti.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

zamykając silniej cewkę moczową, preparat ariclaim zapobiega niepożądanemu nietrzymaniu moczu podczas wysiłku fizycznego, takiego jak kaszel lub śmiech.

Eslovaco

silnejším uzatvorením močovej rúry liek ariclaim predchádza nežiaducemu úniku moču počas fyzickej námahy, ako napríklad kašľanie alebo smiech.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

katapleksja jest objawem narkolepsji obejmującym nagłe osłabienie mięśni wywołane rekcją emocjonalną taką jak gniew, strach, radość, śmiech lub zaskoczenie.

Eslovaco

kataplexia je príznakom narkolepsie s náhlou slabosťou svalov ako odpoveďou na emočnú reakciu, napr. hnev, strach, radosť, smiech alebo úžas.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

katapleksja to nagłe osłabienie lub porażenie mięśni bez utraty świadomości, wywołane nagłą reakcją emocjonalną taką jak gniew, strach, radość, śmiech lub zaskoczenie.

Eslovaco

kataplexia je nástup náhlej svalovej slabosti alebo obrny bez straty vedomia, ako odpoveď na náhlu emočnú reakciu akou je zlosť, strach, šťastie, smiech alebo prekvapenie.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

wysiłkowe nietrzymanie moczu jest problemem zdrowotnym charakteryzującym się mimowolnym popuszczaniem lub wyciekaniem moczu w czasie wykonywania wysiłku fizycznego lub takich czynności jak śmiech, kaszel, kichanie, podnoszenie przedmiotów i ćwiczenia fizyczne.

Eslovaco

stresová inkontinencia moču je stav, pri ktorom trpia pacientky mimovoľným únikom moču pri fyzickej námahe alebo iných aktivitách ako sú smiech, kašeľ, kýchanie, dvíhanie bremien či cvičenie.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

osoby, które doświadczyły pozytywnego wpływu (np. szczęście, śmiech) na wczesnym etapie używania konopi indyjskich (w wieku od 14 do 16 lat), były bardziej zagrożone uzależnieniem od tego narkotyku w¤późniejszym okresie życia.

Eslovaco

jedným zo zistení je, že faktory vedúce k³začatiu užívania kanabisu bývajú často odlišné od faktorov, ktoré vedú k³problematickému užívaniu a³závislosti od kanabisu.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,739,883,434 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK