Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamień pokruszony lub rozłupany
drvený a mletý kameň
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otręby triticum vulgare pokruszony materiał osłonki ziaren pszenicy, triticum vulgare, graminaae
triticum vulgare bran je drvená šupka zo zŕn pšenice, triticum vulgare, gramineae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokruszony pumeks, poddany obróbce za pomocą wrzącego kwasu solnego rozcieńczonego w stosunku 1:2 przemywany następnie wodą destylowaną.
pemzové kamienky opracované vriacou kyselinou chlorovodíkovou, zriedenou 1:2 (50 obj. %) a premyté destilovanou vodou.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granulaty, odłamki, kamień sproszkowany, otoczaki, żwir, kamień rozłupany oraz pokruszony, mieszanki kamienia, mieszanki piasku i żwiru oraz inne kruszywo
granuly, dryina, kamenný prach, riečny štrk, horninová drvina, drvený a mletý kameň, kamenné zmesi, štrkopieskové zmesi a iné štrkopiesky do betónu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lód (o wadze 300–400 g w płatkach, łuskach lub pokruszony) dodaje się do płynu wytrawiającego, doprowadzając jego objętość do około 2 litrów.
k tráviacej kvapaline sa pridá ľad (300 až 400 g ľadových vločiek, šupinového ľadu alebo rozdrveného ľadu) tak, aby sa celkový objem zvýšil na 2 litre.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: