Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
przed nami długa noc z kolejnymi 6 poziomami, które zaczynają się wieczorem o godz.
fué una larga velada de poker con otros seis niveles empezando a las 10pm.
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bieżący dzień operacyjny rozpoczyna się wieczorem poprzedniego dnia operacyjnego i przebiega zgodnie z następującym harmonogramem:
el día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente: hora descripción
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bieżący dzień operacyjny rozpoczyna się wieczorem poprzedniego dnia operacyjnego i przebiega zgodnie z następującym harmonogramem: godzina opis
el día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente: hora
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ceremonia odbyła się wieczorem w domu pani jamesowej yarrington, właścicielki pensjonatu, w którym zatrzymali się poe, virginia i jej matka maria clemm.
la ceremonia tuvo lugar al atardecer en casa de una tal mrs. james yarrington, propietaria de la casa de huéspedes en la que edgar, virginia y la madre de virginia, maria clemm, residían por entonces.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titan poker gracze zakwalifikowani na irish winter rozkoszują się wieczorem: gunnar frantzen (norwegia), ric schouten (holandia) i reidar hansen (dania).
los clasificados al irish winter de titan poker disfrutando de la velada: gunnar frantzen (noruega), ric schouten (holanda) y reidar hansen (dinamarca).
Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.