Você procurou por: pielęgniarka (Polonês - Espanhol)

pielęgniarka
enfermera

" (pielęgniarka miyuki – odc.
" como enfermera miyuki (ep.

relacje lekarz-pielęgniarka
relaciones enfermera-médico

- to pani pielęgniarka! – woła tomek.
- ¡ya llega la enfermera! -grita tom.

preparat podaje lekarz lub pielęgniarka.
le será administrado por su medico o enfermera.

lekarz lub pielęgniarka doradzi, w których.
su médico o un diplomado en enfermería le aconsejará sobre dónde inyectar.

lekarz lub pielęgniarka poinformuje, jak to zrobić.
después coma fruta, galletas o un bocadillo, como le haya indicado su médico, y descanse después.

u częstość zastrzyków określi lekarz lub pielęgniarka.
material que necesita para ponerse una inyección subcutánea necesitará una nueva jeringa precargada de dynepo con

lekarz lub pielęgniarka doradzą, gdzie wstrzykiwać lek.
su médico o enfermero le habrán indicado dónde debe ponerse la inyección.

lekarz lub pielęgniarka pouczą pacjenta jak to zrobić.
su médico o un enfermero le darán instrucciones de cómo hacerlo.

lekarz lub pielęgniarka poinstruują pacjenta, jak wstrzykiwać lek.
su médico o profesional de enfermería le indicará cómo inyectarse.

lekarz lub pielęgniarka użyje proszku do przygotowania roztworu.
su médico o el personal sanitario prepararán con él una solución y le inyectará en un músculo la cantidad adecuada de solución.

lekarz prowadzący lub pielęgniarka pokaże sposób samodzielnego wstrzykiwania.
no lo intente si no le han enseñado.

lekarz lub pielęgniarka nauczą pacjenta jak samemu wykonać wstrzyknięcie.
su médico o su enfermero/ a le enseñará como ponerse la inyección usted mismo.

czynność tę zawsze wykonuje farmaceuta lub pielęgniarka, nigdy pacjent.
este procedimiento siempre será efectuado por un farmacéutico o un profesional de enfermería y nunca por usted.

lekarz lub pielęgniarka nauczą pacjenta jak samemu sobie wykonać wstrzyknięcie.
su médico o su enfermero/ a le enseñará como ponerse la inyección usted mismo.

1996)* 1911 – pierina gilli, włoska pielęgniarka, mistyczka (zm.
* 1911: jacobus landwehr, botánico neerlandés (f. 1996).

lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta wiedzą jak należy właściwie przechowywać lek cubicin.
su médico, enfermero o farmacéutico saben cómo conservar cubicin adecuadamente.

pani salome, pielęgniarka, klęka przy różyczce. delikatnie odpina białą sukienkę.
la señora salomé, la enfermera, se arrodilla junto a flor y le desabotona el vestido blanco con cuidado.