Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roboty budowlane w zakresie pomników prehistorycznych
trabajos de construcción de monumentos prehistóricos
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przez rasę rozumie się potomstwo pochodzące od ras wprowadzonych w czasach prehistorycznych, od stad należących do rdzennych celtów lub stad przywiezionych na wyspę przez wikingów.
se cree que la raza desciende de la introducida en la época prehistórica, de los rebaños de las poblaciones nativas celtas o de los rebaños traídos a la isla por los vikingos.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to trakcji skansen zawieraj tcy ekspozycj b prehistorycznych sie dlisk, na potrzeby marketingu ponadregionalnego, ej bardzo interesuj tcy dla grup dzieci i młodzie ły.
en este centro al aire libre se expo-nen los asentamientos prehistùricos, y resulta muy interesante tanto para ni÷os como para adolescentes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liczne odkrycia z w czasów całym regionie prehistorycznych obj btym programem pokazuj t, łe oberschwaben od zawsze było popularnym współpracy z „parc naturel régional du pilat” we fr ancji.
siete artistas de esta regiùn asociada han creado siete obras de arte para siete comunidades.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koch, 1837* "caraboctonidae" kraepelin, 1905* "chactidae" pocock, 1893* "chaerilidae" pocock, 1893* "euscorpiidae" laurie, 1896* "hemiscorpiidae" pocock, 1893* "iuridae" thorell, 1876* "pseudochactidae" gromov, 1998* "scorpionidae" latreille, 1802* "superstitioniidae" stahnke, 1940* "troglotayosicidae" lourenço, 1998* "typhlochactidae" mitchell, 1971* "vaejovidae" thorell, 1876== ciekawostki ==* w czasach prehistorycznych występowały skorpiony o znacznych rozmiarach, np.
en 2000:* bothriuridae (simon, 1880)* buthidae (c. l. koch, 1837)* caraboctonidae (kraepelin, 1905)* chactidae (pocock, 1893)* chaerilidae (pocock, 1893)* euscorpiidae (laurie, 1896)* hemiscorpiidae (pocock, 1893)* iuridae (thorell, 1876)* microcharmidae (lourenço, 1996)* pseudochactidae (gromov, 1998)* scorpionidae (latreille, 1802)* superstitioniidae (stahnke, 1940)* vaejovidae (thorell, 1876)los buthidae son la mayor familia de escorpiones con 919 especies en 87 géneros.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível