Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-napoje zawierające rozcieńczony lub nierozcieńczony spirytus.
-tislattuja alkoholijuomia, jotka voivat sisältää näitä tuotteita liuenneina.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nie jest zalecane, aby nierozcieńczony koncentrat stykał się z wyposażeniem lub sprzętem medycznym wykonanym z miękkiego pcw podczas sporządzania roztworów do wlewów.
laimentamattoman konsentraatin kosketusta pvc- muovista valmistettujen laitteiden tai välineiden kanssa suositellaan välttämään, kuten myös niiden käyttöä infuusioliuoksen valmistuksessa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
w przypadku niestwierdzenia hemaglutynacji powyższe postępowanie należy powtórzyć, stosując jako inoculum nierozcieńczony płyn omoczniowo-owodniowy.
jos hemagglutinaatiota ei todeta, tämä menettely on toistettava käyttäen inokulaattina laimentamatonta allantois/amnionnestettä.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• podawanie za pomocą pompy infuzyjnej lub wlewu kroplowego (nierozcieńczony): obliczyć wymaganą objętość preparatu erbitux.
laske tarvittava erbitux- määrä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
produkt może być podawany nierozcieńczony, bądź rozcieńczony w mleku lub w preparacie mlekozastępczym w ciągu pierwszych 12 godzin życia cielęcia, najlepiej jednak już w momencie wystąpienia odruchu ssania.
anna valmiste sekoittamattomana tai maitoon tai maidonvastikkeeseen liuotettuna vasikan elämän 12 ensimmäisen tunnin aikana, mieluiten heti, kun se pystyy ja on halukas siihen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: