Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
co za żart!
quelle mauvaise plaisanterie !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za bzdety.
je veux récupérer mon enfant !"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
co za turniej!
quel evenement !
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
co za zuchwalstwo!...
watson, qui est-ce ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- co za marnotrawstwo!
- quel gâchis!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za marnowanie wody!
quel gaspillage d'eau !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za zimna krew!...
quels nerfs il a, cet homme !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za optymistyczny sygnał!
quel signe positif !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za idota wymyślił tę zasadę?
quel est l’imbécile qui a découvert cette règle ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- co za pytanie, panie burmistrzu!
- quelle question, monsieur le maire!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za żenada w świetle społeczności międzynarodowej
— eugenio isidro (@eugenio_isidro) january 24, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za tym idzie komisja zaproponowała zmianę rozporządzenia.
d'où la proposition de la commission visant à modifier le règlement.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in words techdoc solutions sean@ inwords. co. za
in words techdoc solutions sean@inwords. co. za
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za tym idzie, przedmiotowe zaliczki stanowią korzyść dla afr.
par conséquent, les avances en cause constituent un avantage en faveur d’afr.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za tym idzie, w obydwu latach niezbędne będą dodatkowe środki.
il y a donc lieu de prendre des mesures supplémentaires pour ces deux années.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za tym idzie kontrola migracji pozostaje strategicznym priorytetem w perspektywie średniookresowej.
par conséquent, le contrôle des migrations reste une priorité stratégique à moyen terme.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za tym idzie, do systemu pobierania opłat należałoby zastosować podejście globalne.
en conséquence, la tarification devrait être abordée selon une approche globale.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co za tym idzie, odnotowuje się znaczny spadek przepływów pieniężnych w okresie badanym.
en conséquence, les flux de liquidité affichent une baisse importante pendant la période considérée.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charakteryzuje się dłuższym całkowitym okresem półtrwania w porównaniu z r- huepo i co za tym be
les résidus osidiques en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
co za tym idzie, należy ustanowić szczególne wymagania zdrowotne dla czasowej odprawy rejestrowanych koni;
que, par conséquent, des exigences sanitaires spécifiques doivent être établies pour les admissions temporaires de chevaux enregistrés;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: