Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wyroby dekoracyjne
articles pour peintres et tapissiers
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forniry dekoracyjne,
placage décoratif,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
różne wyroby dekoracyjne
Éléments décoratifs divers
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, ceramiczne
statuettes et autres objets d'ornementation, en céramique autre que la porcelaine
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39264000 | - statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne |
39264000 | - statuettes et autres objets d'ornementation |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6913 | statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, ceramiczne |
6913 | statuettes et autres objets d'ornementation en céramique |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z porcelany, również chińskiej
statuettes et autres objets d'ornementation, en porcelaine
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 23.41.13: statuetki i pozostałe ceramiczne wyroby dekoracyjne
cpa 23.41.13: statuettes et autres objets d’ornement en céramique
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) lalki ludowe i lalki dekoracyjne oraz inne podobne produkty;
(q) poupées folkloriques et décoratives et autres articles similaires;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za tradycyjne wyroby artystyczne uznaje się także szkło dekoracyjne oraz wysokiej jakości szkło kryształowe.
le verre décoratif et le cristal de grande qualité sont également considérés comme des produits d'art traditionnel.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pierwszy wystrzał z pistoletu, który nie wybił dziury, ale kula trafiła w mózg naszych mediów.
"où suis-je" premier tir au monde à ne laisser aucun impact tangible mais la balle est allée se loger dans le cerveau de nos médias.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
przedsiębiorstwo kahla ii rozwinęło się i produkuje obecnie także dla sektora usług, szczególnie dla hoteli i na cele dekoracyjne.
kahla ii s’est développée et produit désormais aussi pour le secteur professionnel, et notamment pour l'hôtellerie et la décoration.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
statuetki i pozostałe wyroby dekoracyjne oraz ramki do fotografii, obrazków lub podobne, ramki z lusterkami, z metali nieszlachetnych
statuettes, cadres, gravures, objets d'ornement, en métaux communs
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luźne ładunki masowe mogą wydostawać się w małych ilościach na zewnątrz przez dziury w nadwoziu lub zwiewane są z wierzchniej warstwy ładunku przez zawirowania powietrza.
la chute de produits en vrac s’eectue souvent sous la forme de faibles quantités de matériaux tombant via les interstices de la carrosserie ou balayés du haut du compartiment de chargement par les turbulences atmosphériques.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farby i lakiery dekoracyjne stanowią farby i lakiery stosowane na budynkach, obramowaniach otworów okiennych i drzwiowych oraz na elementach wyposażenia w celach dekoracyjnych i ochronnych.
les peintures et vernis décoratifs sont des peintures et vernis utilisés dans les bâtiments, leurs aménagements et installations, à des fins de décoration et de protection.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posiada zaokrąglony wykrój szyjny, wewnętrzne epolety oraz elementy dekoracyjne w formie pięciu plis u wylotu rękawów (patrz zdjęcie nr 449)
il présente une encolure arrondie, des épaulettes internes ainsi que des décorations sous forme de cinq plis cousus à l'extrémité des manches (voir photographie no 449)
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 22.29.26: okucia do mebli, elementy do nadwozi itp., statuetki i pozostałe artykuły dekoracyjne, z tworzyw sztucznych
cpa 22.29.26: garnitures pour meubles, carrosseries ou similaires; statuettes et autres objets d’ornement en matières plastiques
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 25.99.24: statuetki i pozostałe wyroby dekoracyjne oraz ramki do fotografii, obrazków lub podobne, ramki z lusterkami, z metali nieszlachetnych
cpa 25.99.24: statuettes et autres objets d’ornement, cadres et miroirs, en métaux communs
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portugalia wyjaśniła, że szpagat rolniczy typu baler twine produkowany w brazylii może być wykorzystywany jako produkt końcowy lub półprodukt do zastosowania w innych produktach, takich jak dywany, artykuły dekoracyjne lub w sektorze opakowań tradycyjnych.
le portugal a expliqué que la ficelle agricole «baler twine» produite au brésil peut être utilisée comme produit fini ou semi-fini dans la fabrication d ' autres produits tels que les tapis, les objets de décoration ou dans le secteur des emballages traditionnels.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cen _bar_ en 14059:2002 dekoracyjne lampy olejowe — wymagania dotyczące bezpieczeństwa i metody badań _bar_
cen _bar_ en 14059:2002 lampes à huile décoratives — exigences de sécurité et méthodes d'essai _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: