Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2718 rb zoetermeer
2718 rb zoetermeer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organy ib i rb
ΔΥ και ΡΦ
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integracja spoŁeczna is rb
Το 2004 υpiερέβαινε το 18 %.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konsumpcja i produkcja is rb
ΚΑΤΑΝΑΛ ΣΗΚΑΙΠΑΡΑΓ ΓΗ n u l l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plany są następujące: is rb
ΦΥΣΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ n u l l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ty możesz coś zmienić is rb
Κάνοντα τη διαφορά n u l l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak zdefiniowano w rezolucji nr 1244 rb nz
ΟΠΩΣ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ 1244 ΤΟΥ ΣΑΗΕ
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sfery działania unii europejskiej o rb is © c
Ένω σ η o rb is © c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraje w potrzebie o rb is el t /c , b th s
Η piαροχή βοήθεια στι φτωχέ χώρε or bi s el t /c , b th s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kursor czarny, mały w prawo (cursor small rb)
Δρομέας μικρός rb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[8] rezolucja rb onz nr 1511 z dnia 16 października 2003 r.
[8] Ψήφισμα αριθ. 1511 του Σ.Α. του ΟΗΕ, της 16ης Οκτωβρίου 2003.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pozostaje to bez uszczerbku dla statusu kosowa (rezolucja rb onz 1244).
Τούτο ισχύει υπό την επιφύλαξη του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου (ΑΣΑΗΕ 1244).
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pełne poszanowanie rezolucji rb onz nr 1244 oraz intensyfikacja dialogu z prisztiną.
Πλήρης σεβασμός της απόφασης 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ και εντατικοποίηση του διαλόγου με την Πρίστινα.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) szczepionka zawierająca żywy szczep rb 51 dla zwierząt zagrożonych zarażeniem brucella abortus;
α) εμβόλιο ζώντος ιού rb 51 για τα ζώα που ενδέχεται να μολυνθούν από brucella abortus·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aeoi nadzoruje program jądrowy iranu i została wymieniona w rezolucji rb onz nr 1737 (2006).
Ο ΑΕΟΙ εποπτεύει το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και κατονομάζεται στην Απόφαση 1737 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
niniejsze wspólne stanowisko jest poddawane przeglądom, zmieniane lub uchylane stosownie do potrzeb, w szczególności w świetle odpowiednich rezolucji rb onz.
Η παρούσα κοινή θέση επανεξετάζεται, τροποποιείται ή καταργείται, κατά περίπτωση, ιδίως βάσει των σχετικών αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w rezolucji rb onz nr 1737 (2006) wezwano iran do zawieszenia wszelkich prac nad projektami związanymi z ciężką wodą.
Η απόφαση 1737 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας απαιτεί από το Ιράν να σταματήσει κάθε εργασία σχετική με σχέδια εγκαταστάσεων βαρέος ύδατος.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
serbia – w tym kosowo o statusie okreŚlonym rezolucjĄ rb onz nr 1244 – partnerstwo europejskie 2007
ΣΕΡΒΙΑ — ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟΥ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΦΑΣΗ unscr 1244 — ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ 2007
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[6] dz.u. c 64 e z 12.3.2004, str. 599.[7] rb onz 1551(2004), 9 lipca 2004 r.
[7] Απόφαση 1551 (2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών που εγκρίθηκε στις 9 Ιουλίου 2004.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: