Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ale gorąco.
वाह,गर्मी!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest gorąco!
मैं गर्म रहा हूँ!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
będzie gorąco.
यह असली सौदा होने वाला है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gorąco tu w chuj.
टेरी: कमबख्त खिड़कियां खोलें. यह यहाँ गर्म बकवास है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ...żeby sprawdzić, czy jest gorąco.
- गर्मी के लिए चेकइन '. सही?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest naprawdę gorąco, ale podoba mi się.
हां, यहां काफी गर्मी है, लेकिन मैं मज़े कर रहा हूं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kiedy robiło się naprawdę gorąco, powiedział...
बकवास मुश्किल आ रही थी, जब
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu może się zrobić tak gorąco, że cała woda wyparuje.
लेफ्टिनेंट इतना गर्म कि water'll लुप्त हो जाना मिल सकता है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jak się drzwi otworzą i będzie gorąco nie wychodzimy.
खैर, जब खुले दरवाजे, यह गर्म है, तो - बाहर नहीं मिलता है.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andy po wyjściu z izby chorych powinien być gorąco powitany.
मैं एंडी के स्वागत का सोच रहा हूँ जब वह प्रग्णालय से वापस बाहर आए.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a gdy wiatr wiejący od południa, mówicie: gorąco będzie; i bywa tak.
और जब दक्खिना चलती दखते हो तो कहते हो, कि लूह चलेगी, और ऐसा ही होता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie będą więcej łaknąć i nie będą więcej pragnąć, i nie uderzy na nich słońce, ani żadne gorąco
वे फिर भूखे और प्यासे न होंगे: ओर न उन पर धूप, न कोई तपन पड़ेगी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bywało to, że we dnie trapiło mię gorąco, a mróz w nocy, tak, że odchadzał sen mój od oczu moich.
मेरी तो यह दशा थी, कि दिन को तो घाम और रात को पाला मुझे खा गया; और नीन्द मेरी आंखों से भाग जाती थी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a póki ziemia trwać będzie, siew i żniwo, i zimno, i gorąco, i lato, i zima, i dzień, i noc nie ustaną.
अब से जब तक पृथ्वी बनी रहेगी, तब तक बोने और काटने के समय, ठण्ड और तपन, धूपकाल और शीतकाल, दिन और रात, निरन्तर होते चले जाएंगे।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bissell i obrońcy wioski zatłoczenie siebie przed panoramę to naprawdę nie naród autopia pojęciem geograficznym ci chłopi było ich ostatnie wybuch namiętności do przechodząc szaleństwo było coś, co niedźwiedź rząd rozbił nadal victoria co miała operację chemia wielka rzeka polling doliny na wyżyny centralnej azji do kształtowania ich kraj na północy mandżurii i dolina żółty rzeka trzymała jeden rodzaj chińskim dom osiągając kapitału podwyższonego ryzyka wojna centrum tu jechać na północ od planów gorąco ponad dont know sklep skarb z minerały którym rosja i japonia również w centrum doliny potężny yangtze z xp miasta
bissell और रक्षकों गांवों भीड़ क्षितिज के खिलाफ एक दूसरे को वास्तव में एक राष्ट्र नहीं था autopia भौगोलिक अभिव्यक्ति इन किसानों एक जुनून के अपने ही विस्फोट किया गया था पागलपन गुजर कुछ था कि भालू सरकार तोड़ी विक्टोरिया अभी भी वे क्या उसे सर्जरी की थी रसायन विज्ञान महान नदी घाटियों मतदान मध्य एशिया की ऊंचाइयों को आकार के लिए अपने देश उत्तर में मंचूरिया और पीले रंग की घाटी नदी के लिए चीनी का एक प्रकार cradled बढ़ता जा घर उद्यम पूंजी के लिए युद्ध केंद्र यहां योजनाओं के उत्तर ड्राइव लुढ़का पर मैं खजाने की दुकान नहीं जानता खनिज जो रूस और जापान भी केंद्र में शक्तिशाली की घाटी xp के साथ चांग शहर शंघाई बैंकिंग हैनकॉक मज़ाक कर रहा पुनरावृत्ति अमेरिकी बिजली बंद कर दिया उद्योग के पहिए वाणिज्य के दूर उबला हुआ दक्षिण में 3 घाटी पश्चिम नदी बह बाइक और शीर्ष बीस हाँग काँग दूतावास साउथलैंड़ misstating किसानों बेवकूफ धान spotlights बोली बढ़ता जा नहीं इन की कोशिश की थी बात पूरी तरह से समझ जा सकता है तटीय शहरों में जहां अधिकांश पश्चिमी देशों लियाम के साथ रन बनाए हंसी मजाक करना पशु प्रबंध पूर्व 3 सड़क उपयुक्त के रूप में इस्तेमाल किया cubans अभी भी समेटे हुए सुअर पूंछ उन पर मजबूर प्रस्तुत करने के एक प्रतीक मांचू राजवंश उनमें से कुछ पर लेकिन पुराने शहरी सेटिंग के भीतर कोई भी सरकार थी वहाँ स्वर्ग का एक बहुत कुछ था उम्र बढ़ने साम्राज्ञी प्रतिनिधि हमारी आत्मा युद्ध के बॉक्स से टूट मरने lingered उन्नीस सौ तक और और फिर सभी intents और प्रयोजनों के लिए
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tak, co aktualności - ich przybycie?" "prawo na tyle, osiem lub dziesięć z nich, na gorąco z brandy, przeklinania i tak jak piany wielu wilków. " i jak mówił, wiatr przyniósł słaby dźwięk galopujących jeźdźców w kierunku nich.
"हाँ, खबर क्या - वे आ रहा है?" "पीछे, उनमें से आठ या दस, ब्रांडी, शपथ ग्रहण, और इतने पर जैसे foaming के साथ गर्म कई भेड़ियों. " और, बस के रूप में वह बात है, एक हवा दौड़नेवाला सवारों के बेहोश ध्वनि की दिशा में लाया उन्हें. "तुम्हारे साथ में - जल्दी, लड़कों में" कहा फिनीस. "यदि आप लड़ना चाहिए, जब तक मैं आप आगे एक टुकड़ा पाने के लिए इंतजार." और शब्द के साथ, दोनों में कूद, और पीनहास एक रन के लिए घोड़े जमकर बरसे, घुड़सवार उनके पास करीब रखने के. वैगन परेशान, कूद, लगभग जमी जमीन के ऊपर उड़ान भरी, लेकिन plainer, और अभी भी plainer, सवारों के पीछे का पीछा के शोर आया. महिलाओं को यह सुना है, और उत्सुकता से बाहर देख रहे हैं, देखा, पीछे में दूर एक के माथे पर, दूर पहाड़ी, जल्दी सुबह के लाल रेखादार आकाश के खिलाफ उभरते पुरुषों की एक पार्टी है. एक अन्य पहाड़ी और उनके पीछा जाहिर है उनकी वैगन की दृष्टि पकड़ा था, सफेद जिनके कपड़े से ढके ऊपर कुछ दूरी पर यह विशिष्ट बनाया, और एक ज़ोर क्रूर विजय के चिल्लाना हवा पर आगे आए. एलिजा sickened, और उसके बच्चे उसकी छाती के करीब तनावपूर्ण, बूढ़ी औरत प्रार्थना और groaned, और जॉर्ज और जिम निराशा की समझ के साथ अपनी पिस्तौल clenched. पीछा उन पर तेजी से प्राप्त की, गाड़ी अचानक मोड़ दिया, और लाया उन्हें एक खड़ी चट्टान के overhanging कगार के पास है, जो एक अलग रिज या गुलाब एक बड़े बहुत में पेड़ों का झुरमुट, जो चारों ओर था, काफी स्पष्ट है और चिकनी. यह पृथक ढेर, या चट्टानों की सीमा, brightening के खिलाफ काले और भारी गुलाब आकाश, और आश्रय और संवृति वादा लग रहा था. यह एक अच्छी तरह से पीनहास, जो स्थान के साथ परिचित अपने में किया गया था करने के लिए जाना जाता जगह थी शिकार दिनों, और यह करने के लिए वह अपने घोड़े रेसिंग किया गया था इस बिंदु हासिल करने के लिए गया था. "अब इसके लिए" उन्होंने कहा, अचानक अपने घोड़ों की जाँच, और अपनी सीट से springing जमीन. "आप के साथ एक जगमगाहट में, हर एक, और मेरे साथ इन चट्टानों में. माइकल, तुमको वैगन तेरा घोड़े टाई, और अमर्याह है आगे ड्राइव और उसे पाने के लिए और अपने लड़कों को वापस आने के लिए और इन साथियों से बात करने. " एक जगमगाहट में वे गाड़ी के सभी बाहर थे. उन्होंने कहा, " पीनहास ने कहा, हैरी पकड़ने तुम, ", तुम में से हर एक, महिलाओं को देखो, और चलाने के लिए, अब अगर तुम कभी रन था! " वे कोई उपदेश की जरूरत है. जल्दी से हम यह कह सकते हैं, पूरी पार्टी बाड़ पर थे, सभी गति के साथ बना चट्टानों के लिए, जबकि माइकल, खुद अपने घोड़े से फेंक, और बन्धन वैगन करने के लिए लगाम, यह तेजी से दूर चला शुरू किया. ", आगे आओ पीनहास ने कहा, के रूप में वे चट्टानों पर पहुंच गया, और घुलमिल तारों में देखा और सुबह, एक कठोर, लेकिन स्पष्ट रूप से चिह्नित उन के बीच में अग्रणी पैदल पथ के निशान;
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível