Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panią mercedes bresso
mevrouw mercedes bresso
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na miejsce mercedes bresso
ter vervanging van de mevrouw mercedes bresso;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mercedes bresso, przewodnicząca komitetu regionów
mercedes bresso, voorzitter van het comité van de regio’s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spotkanie z przewodniczącą kr-u mercedes bresso ➔
interview met de voorzitter van het cvdr, mercedes bresso ➔ ken geweest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercedes bresso, przewodnicząca grupy pse w kr-ze
mevrouw mercedes bresso, voorzitter van de pes-fractie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercedes bresso, przewodnicząca grupy pse w komitecie regionów
mercedes bresso,voorzitter van de pse-fractie in het cvdr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozmowa z mercedes bresso przewodniczącą regionu piemont i europejskich stowarzyszeń regleg oraz aem
interview met mevrouw mercedes bresso, voorzitter van de regio piemonte en van de europese organisaties regleg en aem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 kwietnia 1979 w bresso), włoski szpadzista, brązowy medalista olimpijski.
diego confalonieri (bresso, 11 april 1979) is een italiaanse schermer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercedes bresso, nowa przewodnicząca komitetu regionów, w trakcie nadzwyczajnego posiedzenia komitetu w antwerpii.
de nieuwe voorzitter van het comité van de regio's, mercedes bresso, tijdens een buitengewone bureauvergadering in antwerpen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercedes bresso, przewodnicząca grupy pse w kr-ze, i ilmar reepalu, burmistrz malmö
mercedes bresso, voorzitter van de pes-fractie in het cvdr, en ilmar reepalu, burgemeester van malmö
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercedes bresso,przewodnicząca grupy pes w kr-ze, przewodnicząca regionu piemont (it)
mercedes bresso,voorzitster pse-fractie, voorzitster van de regio piemonte (it)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karl-heinz klär, przewodniczący grupy pse w kr-ze, i mercedes bresso, przewodnicząca kr-u
karl-heinz klär, voorzitter van de pse-fractie in het cvdr, en mercedes bresso, voorzitter van het cvdr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spotkanie z przewodniczącą kr-u mercedes bresso cele europejskiego stowarzyszenia regleg w oczach nowego przewodniczącego kronika sukcesu – w kierunku strategii ue dla regionu dunaju
interview met de voorzitter van het cvdr, mercedes bresso de ambities van de nieuwe voorzitter van de europese organisatie regleg een succesverhaal: naar een europese strategie voor het donaugebied
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercedes bresso, przewodnicząca komitetu regionów, i jerzy buzek, przewodniczący parlamentu europejskiego, spotkali się 19 lipca w brukseli, by omówić wspólne priorytety.
mercedes bresso, cvdr-voorzitter, en jerzy buzek, ep-voorzitter, hebben elkaar op 19 juli ll. te brussel ontmoet om hun gemeenschappelijke prioriteiten te bespreken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) w związku z dymisją alfonsa andrii i mercedes bresso, podaną do wiadomości rady w dniach 12 i 14 lipca 2004 r., zwolniły się dwa stanowiska członków komitetu regionów.
(2) door het aftreden van de heer alfonso andria en mevrouw mercedes bresso, waarvan de raad op 12 respectievelijk 14 juli 2004 in kennis is gesteld, zijn in het comité van de regio’s twee zetels van leden vrijgekomen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inspiracją dla nas jest przekonanie, że możemy osiągnąć postęp wurzeczywistnianiu projektu europejskiego tylko wtedy, gdy będziemy wspólnie zmierzać do konkretnej poprawy warunków życia naszych obywateli”.mercedes bresso, przewodnicząca komitetu regionów
we zijn ervan overtuigd dat het europese project alleen vooruitgang kan boeken als we ons gezamenlijk inzetten voor concrete verbeteringen in het leven van alle burgers.”mercedes bresso, voorzitter van het comité van de regio’s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uwzględniając swój projekt opinii (cdr 52/2006 rev.1) przyjęty dnia 7 kwietnia 2006 r. przez komisję ds. konstytucyjnych, sprawowania rządów w europie oraz przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości (sprawozdawca: mercedes bresso, przewodnicząca regionu piemontu (it/pse)),
gezien zijn op 7 april 2006 door de commissie europese governance en ruimte van vrijheid, veiligheid en recht goedgekeurde ontwerpadvies (cdr 52/2006, rev. 1) (rapporteur: mevrouw bresso, voorzitter van de regioraad van piemonte (it/pse);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: