Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dirk lange
de voorzitter
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk bach (ur.
bach was een lgbt-activist.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk a. mueller
dirk a. mueller
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przedmowa dirk ahner
woord vooraf door dirk ahner
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk ii van holland (ur.
dirk ii (of diederik ii) (ca.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dyrektor generalny dirk ahner
directeur-generaal dirk ahner
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dirk iv van holland", niem.
dirk iv van holland (?, 10??
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dirk mueller mueller@ kde. org
dirk mueller mueller@kde.org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk peters o europejskim ugrupowaniu współpracy terytorialnej
dirk peters over de europese groepering voor territoriale samenwerking.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dirk. doerflinger; & dirk. doerflinger. mail;
& dirk.doerflinger; & dirk.doerflinger.mail;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dirk ahner,komisjaeuropejska, dyrektor generalny ds.politykiregionalnej
dirk ahner,europesecommissie, directeur-generaal voorregionaalbeleid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domagał się dopuszczenia do współrządów, lecz starszy brat dirk vii odmówił.
hendrik was leenman van dirk van holland, bisschop van utrecht en oom van willem en dirk vii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk ahner tworzy pewne ramy, które gwarantują ludziom, że działają oni
directeur-generaal, europese commissie directoraatgeneraal regionaal beleid de zekerheid geeft dat ze
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok. 1439)* 1475 – dirk bouts, holenderski malarz (ur.
77), arabisch kalief* 988 - dirk ii van holland, graaf van holland* 1475 - dirk bouts (ong.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk ahner, zast bpca dyrektora generalnego dyrekcja generalna ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich
, plaatsvervangend directeur-generaal, d i r e c t o r a a t - g e n e r a a l l a n d b o u w en plattelandsontwikkeling
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirk pitt – fikcyjna postać występująca w popularnych powieściach przygodowych clive’a cusslera.
dirk pitt is een fictief figuur uit de boeken van clive cussler.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"shark bay") u wybrzeży zachodniej australii, która obecnie nazywana jest dirk hartog.
deze eilanden werden naar hem de dirck hartog eilanden genoemd, en liggen aan de westkust van australië, bij shark bay.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sądzi się, że dirk iii udał się na pielgrzymkę do ziemi Świętej, stąd jego pseudonim "hieroslomita".
na het overlijden van dirk iii, ging zijn vrouw terug naar saksen, waar zij op 31 maart 1044 overleed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
orzeczenie tsue wsprawie c-346/06 (dirk rüffert przeciw landowi dolnej saksonii).
jurisprudentie van het hof in zaak c-346/06 (dirk rüffert v. land niedersachsen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pan dirk van mechelen, flamandzki minister finansów, budżetu i zagospodarowania przestrzennego zostaje mianowany członkiem komitetu regionów na okres pozostający do końca kadencji pani moerman, czyli do dnia 25 stycznia 2010 r.
de heer dirk van mechelen, vlaams minister van financiën, begroting en ruimtelijke ordening, wordt benoemd tot lid van het comité van de regio's voor de verdere duur van de ambtstermijn van mevrouw moerman, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: