Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rtg klatki piersiowej: __________________ aż
ontwikkelt, zoals koorts, aanhoudend
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rtg#osowanie parlamentarne (0426)
use maatschappelijke klasse (2821)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należy to uwzględnić podczas kontroli tk lub rtg.
dit dient te worden overwogen bij de opvolging van patiënten met een ct of röntgenfoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
w jednym z badań klinicznych anakinry wykonano badania rtg.
tijdens één klinische studie met anakinra is röntgenonderzoek uitgevoerd.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
próba tuberkulinowa: __________________ rtg klatki piersiowej: __________________
naam patiënt: _____________________ naam arts: _____________________
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ostrej niewydolności oddechowej mogą towarzyszyć takie objawy jak śródmiąższowe nacieki płucne lub obrzęk, widoczne na zdjęciu rtg klatki piersiowej.
de acute ademhalingsinsufficiëntie kan samengaan met gebeurtenissen als pulmonale interstitiële infiltratie of oedeem, zichtbaar op een röntgenfoto van de borstkas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rtg#osowanie parlamentarne (0426)rtuchwalenie projektu ustawy (0426)
snwetenschap die zich bezighoudt met k n o l g e was onderzoek naar en beschrijving van de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należy wskazać rodzaj wnioskowanego badania lekarskiego (zdjęcie rtg, badanie analityczne … itp.).
aard van het gewenste medische onderzoek aangeven (röntgenfoto, analyse van…, enz.).
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.