Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
syrop klonowy
maple syrup
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:
cukier klonowy i syrop klonowy
maple sugar and maple syrup
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 17
Qualidade:
cukier klonowy i syrop klonowy
maple sugar and maple syrup
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
maple sugar and maple syrup; not containing added flavouring or colouring matter
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
maple sugar and maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cukier klonowy w postaci stałej i syrop klonowy (inny niż aromatyzowany lub barwiony)
maple sugar, in solid form, and maple syrup (excl. flavoured or coloured)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c) _bar_ 1702 20 _bar_ cukier klonowy i syrop klonowy _bar_
(c) _bar_ 1702 20 _bar_ maple sugar and maple syrup _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy
refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cukier trzcinowy lub buraczany rafinowany, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy
refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dyrektywy tej nie stosuje się w przypadku żywności mającej naturalne właściwości słodzące, takiej jak cukier, miód czy syrop klonowy.
this directive does not apply to foods that have sweetening properties, like sugar, honey or maple syrup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zmiany klimatu mogą również zagrozić nie produkty leśne, takie jak syrop klonowy i funkcji ekosystemu, takich jak czysta woda.
climate change could also threaten non-timber forest products such as maple syrup and ecosystem services such as clean water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zmiany klimatu mogą również stanowić zagrożenie dla leśnych produktów, takich jak syrop klonowy i usług ekosystemowych, takich jak czysta woda.
climate change could also threaten non-timber forest products such as maple syrup and ecosystem services such as clean water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cukier trzcinowy lub buraczany rafinowany, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy
refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cukier klonowy (inny niż w postaci stałej, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących) i syrop klonowy, do karmienia zwierząt
maple sugar (other than in solid form, containing added flavouring or colouring matter) and maple syrup, for animal feeding
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:
dżemy, marmolady, kompoty, galaretki, puree i pasty owocowe, miód naturalny i sztuczny, syrop klonowy, melasy i części roślinne konserwowane w cukrze
jams, marmalades, compotes, jellies, fruit purees and pastes, natural and artificial honey, maple syrup, molasses and parts of plants preserved in sugar,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących
refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
17029099 _bar_ pozostałe podpozycja ta włącza: 1.maltozę, inną niż chemicznie czysta maltoza;2.cukier inwertowany;3.syropy cukrowe (inne niż syrop klonowy), niekoloryzowane ani niearomatyzowane;4.wyroby, nieprawidłowo zwane "melasami wysokiej próby", otrzymywane w procesie hydrolizy i zatężania surowego soku z trzciny cukrowej i stosowane głównie jako pożywka w produkcji antybiotyków, a także do produkcji alkoholu etylowego;5.laktulozę, inną niż chemicznie czysta laktuloza. _bar_
17029099 _bar_ other this subheading includes: 1.maltose, other than chemically pure maltose;2.invert sugar;3.sucrose syrups (other than maple syrup), neither coloured nor flavoured;4.the products inaccurately called "high-test molasses" obtained by hydrolysis and concentration of raw can juice and used mainly as a nutritive medium in the manufacture of antibiotics and also for the manufacture of ethyl alcohol;5.lactulose, other than chemically pure lactulose. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível