Você procurou por: bezpieczeństwo użytkowania (Polonês - Inglês)

bezpieczeństwo użytkowania
safety in use

bezpieczeństwo użytkowania,
safety of usage,

wysokie bezpieczeństwo użytkowania
high safety and reliability of operation

bezpieczeństwo transportu i użytkowania,
safety of transport and use,

bezpieczeństwo podczas użytkowania elektronarzędzi
power tool safety

bezpieczeństwo użytkowania i dostępność obiektów
safety and accessibility in use

zgodność z przepisami lub bezpieczeństwo użytkowania
compliance with legislation and/or operating safety

maksymalne bezpieczeństwo i najdłuższy okres użytkowania
maximum security for the longest life cycle

6. edukacja, warsztaty i bezpieczeństwo użytkowania laserów.
education, workshops, trainings, courses, seminars

• zapewnia optymalne warunki pracy instalacji gazowej i bezpieczeństwo użytkowania.
• ensures optimum operating conditions of the autogas system and safety of use.

zamontowane części mogą spowodować uszkodzenie ciała; wpływ na bezpieczeństwo użytkowania.
parts fitted likely to cause injuries; safe operation affected.

nasze produkty wyróżnia perfekcyjna dbałość o szczegóły oraz bezkompromisowa troska o bezpieczeństwo użytkowania
our disney products are distinguished by their attention to detail and safety standards.

elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego — bezpieczeństwo użytkowania — część 2-35:
household and similar electrical appliances — safety — part 2-35:

trwałość, sprawność i bezpieczeństwo użytkowania maszyn nawet po długoletnim okresie eksploatacji gwarantują tylko oryginalne części zamienne.
long life and work safety of the machines even after many years of operation is guaranteed only by original spare parts.

urządzenie jest niezbędne dla zabezpieczenia silnika przed uszkodzeniem lub awarią, lub ze względu na bezpieczeństwo użytkowania pojazdu; lub
the need for the device is justified in terms of protecting the engine against damage or accident and for safe operation of the vehicle;

a) urządzenie jest niezbędne dla zabezpieczenia silnika przed uszkodzeniem lub awarią, lub ze względu na bezpieczeństwo użytkowania pojazdu, lub
a) the need for the device is justified in terms of protecting the engine against damage or accident and for safe operation of the vehicle, or

nasze produkty wyróżnia dbałość o szczegóły oraz troska o bezpieczeństwo użytkowania. zobacz naczynia disney dla dzieci w sklep.dajar.pl
our disney products are distinguished by their attention to detail and safety standards.

dodatkowo stosowanie oświetlenia 12v zapewnia pełne bezpieczeństwo użytkowania w miejscach narażonych na wilgoć lub zalanie oraz ekstremalne temperatury, wstrząsy, bezpiecznych dla dzieci.
in addition, the use of 12v lighting ensures complete safety for use in areas exposed to moisture or flooding, extreme temperatures , shock and safe for children.

producent musi zapewnić, że spoiny charakteryzują się ciągłością przetopu bez odchyłek szwu spawalniczego oraz aby spoiny nie wykazywały wad, które mogłyby zmniejszyć bezpieczeństwo użytkowania zbiornika.
the manufacturer must ensure that the welds show continuous penetration without any deviation of the weld seam, and that they are free from defects likely to jeopardize the safe use of the container.

elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – bezpieczeństwo użytkowania – część 2-15: wymagania szczegółowe dotyczące sprzętu do ogrzewania cieczy
household and similar electrical appliances — safety — part 2-15: particular requirements for appliances for heating liquids