Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meta-characters
as a trivial example, the pattern the quick brown fox matches a portion of a subject string that is identical to itself.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aąbcćdeęfghijklłmnńoópqrsśtuvwxyzźżnumbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other characters: 0-9... (2)
v (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazwisko urzędnika: [50 characters]
name of official: [50 characters]
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tytuł, organizacja: [90 characters]
title, organisation: [90 characters]
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am open to meet different characters.
i am open to meet different characters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are 4 characters to choose from.
4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
char@ title: column count of characters
bookmarks
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the maximum total length has to be 33 characters.”;
the maximum total length has to be 33 characters.’;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nazwa projektu: [10 word title/90 characters]
project title: [10 word title/90 characters]
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaplanowane zadaniado not use any quote characters (') in this string
scheduled tasksdo not use any quote characters (') in this string
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oficjalna nazwa/imię i nazwisko beneficjenta [90 characters]
beneficiary name: official [90 characters]
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* pugh, anthony r. "balzac's recurring characters".
* pugh, anthony r. "balzac's recurring characters".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(1835) * characters of new genera and species of hymenopterous insects..
(1835) the full text* characters of new genera and species of hymenopterous insects.. "proceedings of the zoological society of london" 3: 51-72 (1835).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wstaw zawartość plikuall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
insert file content
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr ref. projektu: [lt/start year/ts/number] (20 characters)
project reference: [lt/start year/ts/number] (20 characters)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzasadnienie dla współfinansowania > 75 % [250 characters] e.g specific actions maximum of >/= 90 %;
justification for > 75 % co-financing: [250 characters] e.g specific actions maximum of >/= 90 %;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pionowowidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
splitter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etykieta tekstowawidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
text labelwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr ref. projektu: [ms/start year/pr/number] (20 characters unique number)
project reference: [ms/start year/pr/number] (20 characters unique number)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: